I snapped this photo of the floor when Bart, Lage and I saw
The Princess and the Frog.
Taken in an AMC Theatre in downtown Chicago. (Since we also dined downtown, we did not go to our usual haunt.) I'll specify which theatre in a gross exaggeration: After the feast, I found myself a little ill and a lot annoyed.
But seriously, I did cringe exasperatingly. For right there on the floor, large as ever, a glaring misquote. "Play it again, Sam." In the classic gin joint story of Casablanca, Sam never hears that line for Rick never exactly utters it.
Jeepers! Shouldn't they check before it gets "set in stone?"
For the record, the comma is there. The snapshot cuts it off.
And even the great Jeopardy! slipped up the other day,
with this miswriting of Barrie's famous fairy name:
(Cross off one of the choices on that quiz question!)